01
阿德下周末大批游客涌入
2025 年 Gather Round 有望成为南澳迄今为止规模最大的一届，为应对“惊人的激增”，将分配比以往更多的酒店床位和飞机座位。去年的活动为南澳经济带来了超过 9100 万澳币的收入——比阿德莱德 2023 年首次举办的 Gather Round 增长了 10%——预计 2025 年这一数字还会继续增长。
九场比赛中已有五场门票售罄，包括Norwood 和 Barossa的比赛，以及在Adelaide Oval举行的乌鸦队对阵吉朗队的比赛。AFL 首席执行官Andrew Dillon周二表示，在直播的前四个小时内，售出了超过 10 万张门票。
为了配合规模更大、质量更好的 Gather Round，阿德莱德机场预计客流量将比去年增长 33%，从 174,000 名乘客增加到体育赛事一周内的 232,000 名乘客。在今年足球盛会开始前的两周，大阿德莱德地区的酒店和住宿价格已经比去年高出 10%。今年可用床位增加 4%，将使今年“前所未有”，澳大利亚酒店协会 SA 首席执行官 Anna Moeller 表示。
预计周六（4 月 12 日）的入住率将突破 90 %多，周四（4 月 10 日）也是如此，周五（4 月 11 日）将接近满员。2025 年 Gather Round 比赛将于 4 月 10 日星期四拉开帷幕，届时阿德莱德乌鸦队将在阿德莱德椭圆球场迎战吉朗猫队。
02
美国征收关税引发众怒
美国总统Donald Trump对澳大利亚征收了 10% 的基本关税，并发动了一场他称之为“Liberation Day”的全球贸易战。总统的激烈举动在世界各地引发了愤怒和愤慨，没有一个国家能够幸免——即使是澳大利亚的小领土Norfolk Island?也被征收了 29% 的关税，而中国被征收了 34% 的关税，欧盟被征收了 20% 的关税。澳大利亚总理Anthony Albanese表示，特朗普政府的举动“不是朋友的行为”，“没有任何逻辑依据”，早盘交易中澳大利亚股市下跌 2%，市值蒸发 550 亿澳币。
原文：https://www.adelaidenow.com.au/messenger/port-lincoln/a-port-lincoln-woman-has-been-taken-to-hospital-for-assessment-after-video-emerged-of-her-throwing-a-dead-kitten-into-the-water/news-story/7d91ed531c90a96fc8d4bf1390bf66b3
03
偷车
警方逮捕了六名涉嫌偷窃三辆汽车的青少年，其中一辆车在周三乡村兜风后被卡在 O-Bahn 公交轨道上。两名年龄分别为 14 岁和 19 岁的Port Augusta青少年被警方（包括?Polair）追踪，据称他们于周三早上 6 点从?Rosslyn Park的一所住宅偷走了一辆红色 2016 款福特野马。
警方表示，这辆野马后来被发现在上午 11 点 15 分左右从?Yorke Peninsula的Bute向南行驶，然后沿着Copper Coast Highway向东行驶至Port Wakefield。巡逻队封锁了附近地区，等待?Polair开始从空中追踪车辆。追踪到这辆野马车经过 Two Wells 和 Virginia 返回阿德莱德，然后返回北部郊区，之后它来到了Elizabeth North?的一个地址，在那里逮捕了另外四名青少年。
警方称，三名青少年试图逃离房产，但很快被抓获，随后另一名男孩被发现躲在房子里，藏在屋顶空间里。在Elizabeth North被捕的四名青少年分别为 14、14、16 和 16 岁。他们被指控非法使用。两辆尚未找到的被盗汽车包括一辆灰色的 2018 年日产逍客轿车，车牌号为 S195BYZ，以及一辆黑色的 2010 年丰田陆地巡洋舰，车牌号为 S169AGL，据称是被在Elizabeth North被捕的青少年偷走的。
四名青少年被捕后，警方从地址跟踪了这辆野马车，直到它驶上 O-Bahn 公交轨道。大约下午 12 点 45 分，这辆野马车驶入Tea Tree Plaza的 O-Bahn 轨道，向南行驶了大约 2 公里，最终在Modbury的Welloch Street附近被困住。警方称有两人从车里逃出，翻过附近房屋的围栏，但很快被巡逻人员逮捕。O-Bahn 轨道于周三下午重新开放。警方表示，青年和街头帮派特别工作组仍在对这一系列犯罪进行调查，可能会提出进一步指控。
原文https://www.adelaidenow.com.au/truecrimeaustralia/police-courts-sa/teens-arrested-for-allegedly-driving-stolen-car-on-obahn-tracks-after-joy-ride-to-the-countryside-and-back/news-story/d43356d34c378e4042cf52aa5af3d20f
04
阿德直飞旧金山
首班从阿德莱德直飞美国的航班将于 12 月起飞，这是全球旅游和贸易联系的突破性时刻。为了实现数十年来阿德莱德直飞美国的目标，美国联合航空公司将开通阿德莱德至旧金山的航线，航线将以季节性航班开始，每周三次，每周飞行 15 小时，由 257 个座位的波音 787-9 梦想飞机执飞。
第一班航班将于 12 月 11 日从旧金山出发，回程将于 12 月 13 日从阿德莱德出发。这项为期多年的服务的第一季将持续到 3 月，未来可选择随着需求的增长而增加航班频率。阿德莱德旅客将可以通过美联航旧金山枢纽的直达航班飞往 75 多个美国目的地，包括纽约、芝加哥和华盛顿特区。
州长Peter Malinauskas 称这条航线的开通是“南澳人的历史性时刻”，而阿德莱德机场总经理Brenton Cox则称赞这是一条“通往全新大陆”的直达航线。机票将于周四开始发售，航班将于周一、周三和周六上午 9:30 抵达阿德莱德，并于当天下午 2:55 飞往旧金山。美联航与维珍澳大利亚航空有代码共享合作，同时还为常旅客计划提供互惠忠诚度福利。
今天对于一直想直飞美国的南澳人来说是一个历史性的时刻。多年来，南澳和美国之间直飞航线的梦想一直遥不可及。的经济南澳表现优于全国，具有历史意义的 AUKUS 协议将推动前所未有的投资进入南澳——现在是直飞美国的最佳时机。
州长鼓励任何前往美国的南澳人每年都利用这项出色的服务飞往旧金山。阿德莱德机场于 2023 年公布了直飞 37 个城市的网络愿景 2050 计划，并强调直飞美国将需要 20 亿多澳币的投资。美联航的新航线将直接惠及该州的商业、投资和旅游经济。美联航抓住了这个机会，他们将从对阿德莱德和南澳的承诺中受益匪浅。我们现在将拥有与北美更大的业务联系以及出口和供应链机会——改善与本州第二大出口市场的联系。
美联航亚太区机场运营总经理 Sam Shinohara 将该航空公司“与维珍澳大利亚航空的强大合作伙伴关系”和全面的美国国内网络列为吸引客户的主要因素。这条改变游戏规则的新航班每年将在美国和澳大利亚之间增加近 25,000 个座位，并使美联航成为唯一一家提供美国和澳大利亚四个主要城市之间直飞服务的航空公司。
原文：https://www.adelaidenow.com.au/news/future-adelaide/united-airlines-launching-adelaide-to-san-francisco-direct-flights-in-december/news-story/33382fc11d6b606ff6e52eec4a35b1ef